From 361003934ed069fe0fca5e3e2aaed1af34e68beb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: umi <57262844+umi-umi@users.noreply.github.com> Date: Fri, 4 Sep 2020 11:01:37 +0900 Subject: [PATCH] [Docs] Japanese translation of docs/quantum_keycodes.md (#10137) * add quantum_keycodes.md translation * update based on comment --- docs/ja/quantum_keycodes.md | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) create mode 100644 docs/ja/quantum_keycodes.md diff --git a/docs/ja/quantum_keycodes.md b/docs/ja/quantum_keycodes.md new file mode 100644 index 0000000000..ffcc494460 --- /dev/null +++ b/docs/ja/quantum_keycodes.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# Quantum キーコード + +<!--- + original document: 0.9.55:docs/quantum_keycodes.md + git diff 0.9.55 HEAD -- docs/quantum_keycodes.md | cat +--> + +Quantum キーコードにより、カスタムアクションを定義することなく、基本的なものが提供するものより簡単にキーマップをカスタマイズすることができます。 + +quantum 内の全てのキーコードは `0x0000` と `0xFFFF` の間の数値です。`keymap.c` の中では、関数やその他の特別な場合があるように見えますが、最終的には C プリプロセッサによってそれらは単一の4バイト整数に変換されます。QMK は標準的なキーコードのために `0x0000` から `0x00FF` を予約しています。これらは、`KC_A`、`KC_1` および `KC_LCTL` のようなキーコードで、USB HID 仕様で定義された基本的なキーです。 + +このページでは、高度な quantum 機能を実装するために使われる `0x00FF` と `0xFFFF` の間のキーコードを説明します。独自のカスタムキーコードを定義する場合は、それらもこの範囲に配置されます。 + +## QMK キーコード :id=qmk-keycodes + +| キー | エイリアス | 説明 | +|----------------|------------|--------------------------------------------------------| +| `RESET` | | 書き込みのために、キーボードを bootloader モードにする | +| `DEBUG` | | デバッグモードの切り替え | +| `EEPROM_RESET` | `EEP_RST` | キーボードの EEPROM (永続化メモリ) を再初期化する |